
PARA RESIDENTES DE COLORADO
Lo actual
Redacción El Comercio de Colorado
El Reembolso de impuestos sobre la propiedad, alquiler y calefacción (PTC) en Colorado sigue disponible para los residentes de Colorado en función de sus ingresos. De ese reembolso también se benefician personas con discapacidades y los adultos mayores. El monto del reembolso puede ser de hasta 1.044 dólares al año para los solicitantes.
“Esta oportunidad de ahorro de dinero es una de las más de 100 formas en que continuamos ahorrando dinero a los habitantes de Colorado, con ahorros de hasta 1.044 dólares en impuestos a la propiedad, alquiler y calefacción para los habitantes de Colorado elegibles”, dijo el gobernador Jared Polis.
¿Quiénes son elegibles?
Los coloradenses elegibles incluyen adultos mayores; residentes con discapacidades; e individuos con un ingreso total de menos de 16.925 dólares. Una pareja casada debe tener un ingreso total combinado de menos de 22.858 dólares. Este reembolso ya ha brindado un alivio transformador a más de 13,000 habitantes de Colorado desde 2019.
La cantidad de solicitudes del reembolso se incrementó en más del 14 por ciento en 2022 en comparación con 2021. En 2023, este programa podría proporcionar más de 7 millones de dólares en ayuda para garantizar que las personas mayores y los residentes de Colorado con discapacidades puedan calentarse y permanecer en sus casas.
Formulario e instrucciones en español
Para las declaraciones del 2022, existe un crédito reembolsable del impuesto que puede estar disponible para las personas mayores que no pueden aprovechar la exención del impuesto a la propiedad para personas mayores. Este crédito se elimina gradualmente en función de los ingresos del solicitante y es de hasta mil do para contribuyentes conjuntos.
En un esfuerzo por continuar con aumentar el conocimiento de este programa, usted puede conseguir el formulario de solicitud de reembolso de PTC y las instrucciones en español. Quienes vayan a solicitar los beneficio del PTC en su declaración del año 2022 deben visitar la página web del Departamento de Ingresos de Colorado (DOR).
Información sobre el PTC
Conozca sobre los criterio de elegibilidad e o instrucciones sobre cómo solicitar un reembolso de PTC

Preguntan los electores
¿Qué es el crédito tributario por hijos?
Les recomendamos a nuestros lectores a declarar lo antes posibles para que pueda obtener un reembolso por tener hijos menores.
Usted podría recibir hasta $3,600 mediante el crédito tributario por hijos (CTC), child tax credit. Podría reclamar este crédito por cada hijo calificado que tenga un número de Seguro Social que sea válido para trabajar en los Estados Unidos.
Para ser un hijo calificado para el año tributario 2022, su dependiente, generalmente, tiene que ser menor de 17 años de edad al final del año. El menor debe ser su hijo(a), hijastro(a), hijo(a) de crianza elegible, hermano(a), hermanastro(a), nieto(a) o sobrino (a).
Ese dinero adicional puede ayudarle a pagar alimentos, ropa, cuidado de niños, ahorrar para el alquiler o las facturas, o abrir una cuenta de ahorros o un fondo para la universidad de sus hijos.
Lea sobre el Child Tax Credit

Herramientas
Infórmese y participe
Your Financial Journey
Session 1- Grow Your Savings
Wednesday, February 15th
5:30 – 6:30pm
Servicios de la Raza
3131 West 14th Ave.
Denver, CO 80204


Understanding Credit
Monday, February 27th
5:30- 6:30pm
Servicios de la Raza
3131 West 14th Ave.
Denver, CO 80204

(303) 953-5904
También te puede interesar:
Invitan a reportar accidentes laborares sin temor a represalia
Lourdes Lozano: “Las mujeres tenemos el poder de emprender”
Más de 66 mil vehículos circulan con bolsas de aire defectuosas
otras noticias
Confirman tercer caso de sarampión en Colorado
Nuggets despiden a Michael Malone
Se desploma discoteca en RD y deja 66 muertos