Lo que receta la Doctora Pronunciación

Lo que receta la Dra. Pronunciación

Por Maya León-Meis / Profesora de Inglés

Directora del English Linguistics Institute

Nos toca terminar con la [I], que como les dije, es un sonido vocal que no existe en español. Muchos sustituyen ese sonido con la ‘i’ del español porque piensan que son iguales. Recuerda que son dos sonidos similares pero definitivamente no son iguales.

La diferencia cambia totalmente el significado de las palabras y hay que tener muchísimo cuidado para evitar malentendidos. Recuerda que el sonido [I] se oye entre una ‘i’ y una ‘e’ del español. Entonces, primero pronuncia la vocal ‘i’, como en la palabra ‘si’.

Luego, manteniendo firmemente esa forma de los labios y sin mover la lengua, concéntrate mentalmente para pronunciar una ‘e’, pero sin modificar la posición de la lengua.  Debes producir un sonido entre la ‘e’ y la ‘i’. ¡Sigue mis instrucciones al pie de la letra y lo lograrás!

Ten en cuenta que la letra ‘i’ en inglés, nunca se pronuncia como la ‘i’ del español. Entonces las palabras como: sit, fit, it, inch, this, will, miss, sick, in, his, if, is, se pronuncian con esta [I], que es más abierta que la ‘i’ del español.

Practica con esta oración clave:

Will this fit me?

(¿Esto me quedará a mí?)

Lo siento, Elfy, pero no.  Y tú fíjate que will, this y fit se pronuncian con la [I], pero ‘me’ se pronuncia con la [i].

Envía tus preguntas, comentarios y sugerencias a [email protected].


También te puede interesar:

La Virgen de Guadalupe bendice a Denver

Comcast instala 20 zonas con internet gratuito apoyando la educación

David Valdés: “Veo un futuro más diverso en cuanto género, raza y color en la industria petrolera norteamericana”