septiembre 7, 2024

Seis trabajadores agrícolas contagiados con gripe aviar en noreste de Colorado

Six Agricultural Workers Infected with Avian Flu in Northeast Colorado Seis trabajadores agrícolas contagiados con gripe aviar en noreste de Colorado

EN CUARENTENA| Plantas que lidian con aves de corral y que producen leche toman medidas para evitar propagación de la gripe aviar.

CDPHE ESTÁ RECOLECTANDO MUESTRAS ADICIONALES PARA ANÁLISIS DE NUEVOS CASOS.

Redacción El Comercio de Colorado

Click here to read the English version

Los voceras del Departamento de Salud de Colorado (CDPHE) han informado de seis casos de gripe aviar en trabajadores agrícolas. Cinco de estos casos corresponden a empleados en un planta procesadora de aves corral, mientras que el sexto caso se encuentra en un trabajador de una planta productora de leche. Todos estos establecimientos agrícolas están ubicados en el noreste de Colorado.

La gripe aviar se transmite a los humanos a través de un proceso complejo que comienza con aves, especialmente las silvestres y migratorias, que pueden portar el virus sin mostrar síntomas y diseminarlo a través de sus heces y secreciones. Cuando las aves de corral entran en contacto con el virus, pueden infectar a los humanos que las manipulan directamente.

Es probable que las cinco personas se infectaran por manipular pollos. A estos trabajadores les habían encargado sacrificar esos pollos debido a un brote de gripe aviar en esa granja. En el caso del trabajador lechero, las vacas que lo contagiaron habían estado en contacto con aves infectadas. Este ganado luego transmitió el virus a trabajadores que los manipulaban.  

Síntomas y Precauciones

Todos los trabajadores afectados presentaron síntomas leves, como conjuntivitis (ojos rojos), y han recibido tratamiento. Las pruebas iniciales fueron realizadas en el Laboratorio Estatal de Salud Pública de CDPHE y confirmadas por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Actualmente, los representantes del CDPHE están recolectando muestras adicionales para análisis futuros.

“Las personas que tienen exposición regular a animales infectados tienen un mayor riesgo de infección y deben tomar precauciones cuando tengan contacto con animales enfermos”, dijo Rachel Herlihy, epidemióloga de Colorado. Se recomienda que los trabajadores usen mascarillas N95, protección ocular y guantes, y se laven las manos con agua y jabón.

Productos Lácteos y de Aves Son Seguros

A pesar de estos casos, las autoridades aseguran que es seguro consumir productos avícolas y lácteos que han sido manejados y cocinados adecuadamente. El manejo y la cocción correctos de aves, carne y huevos eliminan bacterias y virus, incluidos los virus de la gripe aviar.

Información y Contacto

CDPHE insta a los trabajadores agrícolas a informar si presentan síntomas de gripe aviar y a buscar atención médica si es necesario. Las autoridades de salud de Colorado se comprometen a ayudar a los afectados a obtener una prueba de gripe y proporcionar medicamentos.

Para más información sobre la gripe aviar en humanos y para reportar síntomas:

– Llame a CDPHE: 303-692-2700 (en horario laboral) o 303-370-9395 (fuera del horario laboral y durante el fin de semana).

Visite

NOTAS RELACIONADAS CON LA GRIPE AVIAR


También te puede interesar:

El Sotol conquista paladares con su sabor tradicional

Hermetismo sobre asalto a Joyería El Ruby

Emergencia por dengue en Honduras y El Salvador