Manténgase al día con las vacunas contra el COVID-19

Manténgase al día con las vacunas contra el COVID-19

CON NUEVAS DOSIS DE REFUERZO

Prensa CREA Results

Las vacunas contra el COVID-19 disponibles en los Estados Unidos son eficaces para proteger a las personas de la enfermedad grave, la hospitalización y la muerte. Al igual que con otras enfermedades que se pueden prevenir con la vacuna, tendrá la mejor protección contra el COVID-19 si se mantiene al día con las vacunas recomendadas, incluidas las vacunas de refuerzo recomendadas.

Las dosis de refuerzo actualizadas son bivalentes. Se denominan como “bivalente” porque protegen contra el virus original que causa el COVID-19 y contra las variantes ómicron BA.4 y BA.5. Dos fabricantes farmacéuticos, Pfizer y Moderna, desarrollaron la vacuna con el COVID-19. Y luego siguieron trabajando para actualizar esta vacuna. En este momento, lograron con éxito el desarrollar las dosis de refuerzo actualizadas bivalentes contra el COVID-19.

Las dosis de refuerzo previas se llaman “monovalente” porque fueron designadas para proteger contra el virus original que causa el COVID-19. Es vacuna original también brinda protección contra la variante ómicron. Pero, aquella vacuna original, es poco efectiva contra las variantes actuales del virus. Esto hace vital el vacunarse con las dosis de refuerzo actualizadas (bivalentes).

Vocabulario de la pandemia

Es importante que tenga en mente que el virus que causa el COVID-19 ha cambiado con el tiempo. Las diferentes versiones del virus que se han ido desarrollando con el tiempo se denominan “variantes”.

Conozca sobre las variantes

¿Está al día con sus vacunas?

Usted está al día con las vacunas contra el COVID-19 una vez que haya completado el esquema principal de vacunación contra el COVID-19. Usted también debe recibir la dosis de refuerzo más reciente recomendada para usted por los CDC.

Conozca sobre las dosis actualizadas

https://covid19.colorado.gov/espanol/mantengase-al-dia

Encuentre un sitio de vacunación

 https://covid19.colorado.gov/espanol/dondevacunarse

Para más información, visite:

http://www.crearesults.org

Llámanos

Línea de Ayuda

1-800-500-4668

Síguenos


También te puede interesar:

Prevenga el abuso y la negligencia infantil

La salud llega a nuestras manos

Extienden período de inscripción para seguro médico en Colorado