Planes de apoyo para las pequeñas empresas

Redacción El Comercio de Colorado

Presentamos listas de recursos que están disponibles en Colorado para enfrentar la emergencia creada por la propagación del COVID-19, o coronavirus. Presentamos esta información gracias al apoyo que recibimos de Patricia Galetto, del Latino Research & Policy Center; Rocky Moutain Welcome Center; Village Exchange Center; CIR; y la Colorado Hispanic Chamber of Commerce.

¿Dónde consigo apoyo para salvar mi pequeño negocio?

• Conozca los programas de apoyo que tiene la Oficina para Pequeños Negocios de los EEUU (SBA)

• Programa para pequeños negocios en Denver

• Asistencia caso por caso para pequeños negocios en Aurora

La Oficina de Desarrollo de Negocios de la ciudad de Aurora brinda consejería individual por internet para ayudar a los pequeños empresarios a mantener abierto su negocio.

• Envíe un mensaje de texto al 406-AYÚDAME (298-3263)

Llama al (303) 326-8808

¿Quiero información relacionada con mi préstamo estudiantil?

Conozca los detalles del programa de alivio para quienes tienen préstamos estudiantiles.

Un acto de solidaridad

La organización Friends & Family se asoció con Zeppelin Station para proporcionar alimentos nutritivos gratuitos a trabajadores de bares y restaurantes recién desempleados. Las personas interesadas deben enviar un mensaje de texto al (720) 446-8731 antes de las 5pm de los lunes y miércoles. El mensaje de texto debe contener el nombre, apellido, teléfono e email del solicitante; y el nombre del ex empleador. Serán distribuidas 150 comidas, en las instalaciones de Zeppeling Station, cada martes y jueves, entre las 12 y las 2pm.