Dos potentes terremotos y múltiples réplicas sacuden Panamá

Por Juan Zamorano, Megan Janetsky y Alma Solís/ Associated Press

Un potente terremoto de magnitud 7,7 ha sacudido Panamá, provocando el colapso de edificios y evacuaciones. El sismo ocurrió el viernes por la mañana cerca de Pitaloza Arriba, en la provincia de Herrera. Los residentes de la Ciudad de Panamá sintieron los temblores, y las réplicas han continuado, incluyendo un sismo de magnitud 6,6 el viernes por la tarde. El presidente panameño, José Raúl Mulino, ha hecho un llamado a la calma. Los daños se concentran en las provincias centrales, sin que se hayan reportado víctimas mortales. El Servicio Meteorológico Nacional emitió una advertencia de tsunami para varios países, entre ellos Panamá y Colombia. Países vecinos han expresado su apoyo y la Embajada de EE. UU. sigue de cerca la situación.

Dos potentes terremotos de magnitud 7,7 y 6,6, acompañados de una serie de réplicas, sacudieron el sur de Panamá el viernes por la tarde, provocando el colapso de edificios cerca del epicentro y motivando evacuaciones en todo el país. El primer sismo, que se sintió tan lejos como en la vecina Colombia, tuvo su centro a unas 6 millas al suroeste de la remota comunidad de Pitaloza Arriba, en la provincia central de Herrera, según informó el USGS. El temblor ocurrió a una profundidad de 6 millas.

El USGS reportó inicialmente el primer sismo como de magnitud 8, luego lo revisó a 7,6 y posteriormente a 7,7. Residentes visiblemente conmocionados en la capital, Ciudad de Panamá, se reunieron en las calles mientras esperaban noticias sobre el impacto del sismo el viernes. “Lo sentimos muy fuerte. Tumbó cosas en la cocina, pero estamos bien, aunque con mucho miedo”, dijo Rosendo Domínguez, de 60 años, originario de la provincia de Herrera, donde ocurrió el terremoto.

“Todo el mundo está afuera, asustado”. Múltiples réplicas continuaron sacudiendo Panamá, incluyendo varias de magnitud 5,8, 5,5 y 5,2. Sismólogos de la Universidad de Panamá registraron más de 45 réplicas, aunque muchas fueron demasiado débiles para ser percibidas.

Dos potentes terremotos y múltiples réplicas sacuden Panamá

Por Juan Zamorano, Megan Janetsky y Alma Solís/ Associated Press

Un potente terremoto de magnitud 7,7 ha sacudido Panamá, provocando el colapso de edificios y evacuaciones. El sismo ocurrió el viernes por la mañana cerca de Pitaloza Arriba, en la provincia de Herrera. Los residentes de la Ciudad de Panamá sintieron los temblores, y las réplicas han continuado, incluyendo un sismo de magnitud 6,6 el viernes por la tarde. El presidente panameño, José Raúl Mulino, ha hecho un llamado a la calma. Los daños se concentran en las provincias centrales, sin que se hayan reportado víctimas mortales. El Servicio Meteorológico Nacional emitió una advertencia de tsunami para varios países, entre ellos Panamá y Colombia. Países vecinos han expresado su apoyo y la Embajada de EE. UU. sigue de cerca la situación.

Dos potentes terremotos de magnitud 7,7 y 6,6, acompañados de una serie de réplicas, sacudieron el sur de Panamá el viernes por la tarde, provocando el colapso de edificios cerca del epicentro y motivando evacuaciones en todo el país. El primer sismo, que se sintió tan lejos como en la vecina Colombia, tuvo su centro a unas 6 millas al suroeste de la remota comunidad de Pitaloza Arriba, en la provincia central de Herrera, según informó el USGS. El temblor ocurrió a una profundidad de 6 millas.

El USGS reportó inicialmente el primer sismo como de magnitud 8, luego lo revisó a 7,6 y posteriormente a 7,7. Residentes visiblemente conmocionados en la capital, Ciudad de Panamá, se reunieron en las calles mientras esperaban noticias sobre el impacto del sismo el viernes. “Lo sentimos muy fuerte. Tumbó cosas en la cocina, pero estamos bien, aunque con mucho miedo”, dijo Rosendo Domínguez, de 60 años, originario de la provincia de Herrera, donde ocurrió el terremoto.

“Todo el mundo está afuera, asustado”. Múltiples réplicas continuaron sacudiendo Panamá, incluyendo varias de magnitud 5,8, 5,5 y 5,2. Sismólogos de la Universidad de Panamá registraron más de 45 réplicas, aunque muchas fueron demasiado débiles para ser percibidas.

Llamados a la calma y reportes de edificios colapsados

Las imágenes de edificios desmoronados y profundas grietas que cortan las carreteras aumentaron el temor en una región golpeada por una serie de devastadores terremotos en los últimos meses. Dos terremotos consecutivos de magnitud 7,2 y 7,5 sacudieron el estado venezolano de La Guaira en junio, dejando más de 6,500 muertos y 17,000 personas sin hogar. En agosto, un terremoto de magnitud 7,4 en Colombia cobró la vida de al menos 289 personas.

El presidente panameño, José Raúl Mulino, hizo un llamado a la calma el viernes, escribiendo en X: “Lo ocurrido no debe utilizarse para causar alarma ni desorden”. Omar Smith, del Servicio Nacional de Protección Civil, señaló en el canal de noticias Telemetro Reporta que los daños se concentraron en las provincias centrales de Veraguas, Herrera y Los Santos. Indicó que no se reportaron daños en la capital, conocida por sus cientos de rascacielos.

Smith afirmó que se han reportado varios heridos, entre ellos una persona golpeada por escombros de una estructura parcialmente colapsada en la ciudad de Penonomé, a unas 93 millas (150 km) de la capital. Confirmó un colapso parcial y grietas en la catedral de la plaza principal del distrito, así como daños en el edificio de la gobernación y en el hotel Dos Continentes. No se reportaron víctimas mortales de inmediato.

Medios locales también informaron que la Iglesia de San Atanasio, un templo católico de estilo colonial en la provincia panameña de Los Santos, se había derrumbado. La iglesia fue declarada Patrimonio Histórico Nacional en 1938. En otros lugares, incluida la provincia de Veraguas, grandes grietas se extendían a lo largo de las carreteras.

El Aeropuerto Internacional de Tocumen en la Ciudad de Panamá, uno de los más transitados de la región con más de 20 millones de pasajeros en 2025, suspendió temporalmente sus operaciones tras el primer sismo, pero anunció el viernes por la tarde su reapertura.

La Autoridad del Canal de Panamá declaró que las operaciones continuaban con normalidad a lo largo de la ruta de comercio global. Señaló que su prioridad era la seguridad de los empleados, buques y tripulaciones, y que equipos técnicos especializados estaban inspeccionando las instalaciones en busca de posibles daños.

Advertencias de tsunami hasta la Isla de Pascua en Chile

El último gran terremoto que causó daños generalizados en Panamá ocurrió en 1991. Un sismo de magnitud 7,4, con epicentro en la vecina Costa Rica, dejó 23 muertos, 559 heridos y a miles de personas sin hogar en la región fronteriza de Bocas del Toro. Los terremotos son comunes, especialmente a lo largo de la frontera de Panamá con Costa Rica y en su costa del Pacífico, debido a la interacción de varias placas tectónicas, incluidas las de Cocos, Nazca y el Caribe.

Panamá se encuentra a lo largo del “Cinturón de Fuego”, un arco de 40,000 kilómetros (25,000 millas) de volcanes y líneas de falla alrededor de la cuenca del Pacífico, donde ocurren la mayoría de los terremotos del mundo. El Servicio Meteorológico Nacional levantó la advertencia de tsunami emitida poco después de los sismos del viernes para las costas de Panamá, Colombia, Ecuador, Nicaragua y Guatemala. Las alertas emitidas por El Salvador y Chile para la Isla de Pascua también fueron levantadas.

Néstor Luque, director del Instituto de Geociencias de la Universidad de Panamá, dijo que se esperaban olas de entre 3 y 10 pies (1 y 3 metros) alrededor de Isla Cañas y la costa sur de la provincia de Los Santos, pero que no se preveían olas mayores más allá de esa zona. El agua del mar ya había alcanzado viviendas cerca de la costa en Isla Cañas, indicó.

Países vecinos enviaron mensajes de apoyo el viernes por la tarde. El presidente colombiano, Abelardo de la Espriella, cuyo país fue golpeado recientemente por terremotos, expresó su solidaridad con el pueblo panameño y su gobierno durante lo que calificó como “tiempos difíciles”. “¡Panamá no está sola! Cuentan con el respaldo de Colombia y con toda nuestra disposición para brindar la asistencia que sea necesaria”, escribió en X. El presidente ecuatoriano, Daniel Noboa, también ofreció ayuda para “nuestros hermanos panameños”.

La Embajada de EE. UU. en Panamá informó que estaba “monitoreando de cerca” las consecuencias del sismo y verificando el bienestar de sus ciudadanos en Panamá, un destino de retiro muy conocido para los estadounidenses.

Llamados a la calma y reportes de edificios colapsados

Las imágenes de edificios desmoronados y profundas grietas que cortan las carreteras aumentaron el temor en una región golpeada por una serie de devastadores terremotos en los últimos meses. Dos terremotos consecutivos de magnitud 7,2 y 7,5 sacudieron el estado venezolano de La Guaira en junio, dejando más de 6,500 muertos y 17,000 personas sin hogar. En agosto, un terremoto de magnitud 7,4 en Colombia cobró la vida de al menos 289 personas.

El presidente panameño, José Raúl Mulino, hizo un llamado a la calma el viernes, escribiendo en X: “Lo ocurrido no debe utilizarse para causar alarma ni desorden”. Omar Smith, del Servicio Nacional de Protección Civil, señaló en el canal de noticias Telemetro Reporta que los daños se concentraron en las provincias centrales de Veraguas, Herrera y Los Santos. Indicó que no se reportaron daños en la capital, conocida por sus cientos de rascacielos.

Smith afirmó que se han reportado varios heridos, entre ellos una persona golpeada por escombros de una estructura parcialmente colapsada en la ciudad de Penonomé, a unas 93 millas (150 km) de la capital. Confirmó un colapso parcial y grietas en la catedral de la plaza principal del distrito, así como daños en el edificio de la gobernación y en el hotel Dos Continentes. No se reportaron víctimas mortales de inmediato.

Medios locales también informaron que la Iglesia de San Atanasio, un templo católico de estilo colonial en la provincia panameña de Los Santos, se había derrumbado. La iglesia fue declarada Patrimonio Histórico Nacional en 1938. En otros lugares, incluida la provincia de Veraguas, grandes grietas se extendían a lo largo de las carreteras.

El Aeropuerto Internacional de Tocumen en la Ciudad de Panamá, uno de los más transitados de la región con más de 20 millones de pasajeros en 2025, suspendió temporalmente sus operaciones tras el primer sismo, pero anunció el viernes por la tarde su reapertura.

La Autoridad del Canal de Panamá declaró que las operaciones continuaban con normalidad a lo largo de la ruta de comercio global. Señaló que su prioridad era la seguridad de los empleados, buques y tripulaciones, y que equipos técnicos especializados estaban inspeccionando las instalaciones en busca de posibles daños.

Advertencias de tsunami hasta la Isla de Pascua en Chile

El último gran terremoto que causó daños generalizados en Panamá ocurrió en 1991. Un sismo de magnitud 7,4, con epicentro en la vecina Costa Rica, dejó 23 muertos, 559 heridos y a miles de personas sin hogar en la región fronteriza de Bocas del Toro. Los terremotos son comunes, especialmente a lo largo de la frontera de Panamá con Costa Rica y en su costa del Pacífico, debido a la interacción de varias placas tectónicas, incluidas las de Cocos, Nazca y el Caribe.

Panamá se encuentra a lo largo del “Cinturón de Fuego”, un arco de 40,000 kilómetros (25,000 millas) de volcanes y líneas de falla alrededor de la cuenca del Pacífico, donde ocurren la mayoría de los terremotos del mundo. El Servicio Meteorológico Nacional levantó la advertencia de tsunami emitida poco después de los sismos del viernes para las costas de Panamá, Colombia, Ecuador, Nicaragua y Guatemala. Las alertas emitidas por El Salvador y Chile para la Isla de Pascua también fueron levantadas.

Néstor Luque, director del Instituto de Geociencias de la Universidad de Panamá, dijo que se esperaban olas de entre 3 y 10 pies (1 y 3 metros) alrededor de Isla Cañas y la costa sur de la provincia de Los Santos, pero que no se preveían olas mayores más allá de esa zona. El agua del mar ya había alcanzado viviendas cerca de la costa en Isla Cañas, indicó.

Países vecinos enviaron mensajes de apoyo el viernes por la tarde. El presidente colombiano, Abelardo de la Espriella, cuyo país fue golpeado recientemente por terremotos, expresó su solidaridad con el pueblo panameño y su gobierno durante lo que calificó como “tiempos difíciles”. “¡Panamá no está sola! Cuentan con el respaldo de Colombia y con toda nuestra disposición para brindar la asistencia que sea necesaria”, escribió en X. El presidente ecuatoriano, Daniel Noboa, también ofreció ayuda para “nuestros hermanos panameños”.

La Embajada de EE. UU. en Panamá informó que estaba “monitoreando de cerca” las consecuencias del sismo y verificando el bienestar de sus ciudadanos en Panamá, un destino de retiro muy conocido para los estadounidenses.