Corte ordena suspender construcción del salón de baile de Trump

CONGRESO DEBE APROBAR LA OBRA

The Associated Press

Un tribunal de apelaciones ha dictaminado que el presidente Donald Trump debe solicitar la aprobación del Congreso para construir el salón de baile propuesto en la Casa Blanca, afirmando que las obras deben detenerse. La Corte de Apelaciones de EE. UU. se posicionó a favor de los conservacionistas históricos que demandaron para frenar la construcción. El tribunal señaló que suspendería temporalmente su propio fallo durante dos semanas para permitir que la administración apele ante la Corte Suprema de EE. UU.
Un tribunal de apelaciones ha dictaminado que el presidente Donald Trump debe solicitar la aprobación del Congreso para construir el salón de baile propuesto en la Casa Blanca, afirmando que las obras deben detenerse. La Corte de Apelaciones de EE. UU. se posicionó a favor de los conservacionistas históricos que demandaron para frenar la construcción. El tribunal señaló que suspendería temporalmente su propio fallo durante dos semanas para permitir que la administración apele ante la Corte Suprema de EE. UU.
“Si se debe o no construir un salón de baile masivo es algo que le corresponde decidir al Congreso y no es un asunto de autoayuda del Ejecutivo”, escribió el tribunal.
“Este fallo no tiene absolutamente nada que ver con si el salón de baile propuesto es deseable o no, como una cuestión de política. Esta decisión ni siquiera significa necesariamente que los Demandados no puedan, en última instancia, construir el salón de baile.
Lo que sí significa”, continuó el tribunal, “es que los Demandados no pueden hacerlo durante el expedito litigio del tribunal de distrito sin obtener la autorización del Congreso, tal como lo exigen la Constitución y las leyes”.