agosto 12, 2026

Bibliotecas salvan el bolsillo a residentes de Colorado

OFRECEN CINE POR STREAMING Y LIBROS GRATIS

Por Eric Galatas/ Public News Service

Mientras la mayoría de los estadounidenses siguen luchando para poder pagar necesidades básicas como alimentos, atención médica y alquiler, las bibliotecas públicas de Colorado están ofreciendo algo de alivio, y no es necesario llenar el tanque de gasolina para obtenerlo. Quienes tienen el carnet de cualquier biblioteca pública pueden acceder a Kanopy en sus hogares.

Se trata de una plataforma de streaming es similar a Netflix y a otras que cobran una tarifa mensual elevada. Elizabeth Bush, jefa de servicios de información de las Bibliotecas Públicas del Condado de Mesa en Grand Junction, señaló que Kanopy cuenta con miles de programas infantiles, series de televisión y películas de cine comerciales que la gente puede transmitir en un televisor, teléfono u otros dispositivos.

“También tienen algunas películas taquilleras; por ejemplo, ‘Everything Everywhere All at Once’ (Todo en todas partes al mismo tiempo) está actualmente en Kanopy. Tienen una gran cantidad de materiales para niños, ‘The Great Courses’ (Los Grandes Cursos), hay muchos documentales, y todos ellos son gratuitos”, explicó Bush.

Servicio de streaming

Bush destacó que los servicios como Kanopy encajan con la misión de la biblioteca de construir comunidad a través de alianzas. Kanopy se lanzó en Australia en 2008 como una herramienta para universidades, pero creció rápidamente para dar servicio a las bibliotecas públicas y trasladó su sede a los Estados Unidos unos años más tarde.

Kanopy es gratuito para los titulares de carnets bibliotecas públicas, pero las bibliotecas pagan tarifas bajo un modelo de pago por visión, lo que ayuda a pagar a los creadores de contenido. Un carnet de biblioteca también es un boleto para acceder a libros y revistas gratis desde cualquier lugar a través de una aplicación llamada Libby.

Libby da acceso a textos

Bush mencionó que Libby es especialmente fantástica para cualquier persona con discapacidad visual porque los usuarios pueden elegir el tamaño del texto. Los libros se descargan a través de la aplicación y los usuarios pueden leer o escuchar incluso cuando no hay servicio celular.

“Poder reproducir audiolibros electrónicos desde tu teléfono. Si tienes hijos, poder pedir prestado un audiolibro electrónico para un viaje largo en automóvil, por ejemplo, ha sido realmente útil”, explicó Bush. La funcionaria enfatizó que los usuarios de las bibliotecas podrían sorprenderse de la cantidad de cosas que se pueden obtener en una biblioteca local más allá de los libros.

La mayoría cuenta con acceso gratuito a internet, computadoras e impresoras, y las Bibliotecas del Condado de Mesa también traen abogados una vez al año para ofrecer asesoría legal gratuita. “Puedes pedir prestada una caja de herramientas si tienes un proyecto que hacer en casa. Puedes solicitar un pase para los parques estatales a través de la biblioteca. También tenemos pases para museos y para los jardines botánicos”, detalló Bush.