EN LAFAYETTE| Centro de Recuperación por Desastre.(Foto/El Comercio de Colorado)

HASTA EL 2 DE MARZO

Redacción El Comercio de Colorado

Los residentes y empresas del condado de Boulder deben solicitar asistencia por desastre relacionada con el incendio de Marshall antes del próximo miércoles 2 de marzo. Tendrán acceso a estos recursos todos aquellos afectados por el fuego, el humo o el viento que afecto diversas áreas del condado de Boulder a finales de diciembre de 2021.

La asistencia por desastre incluye subvenciones de FEMA. Al mismo tiempo, existen préstamos por desastre de la Administración de Pequeñas Empresas (SBA). Estos son prestamos a bajo interés para individuos o empresas. También están disponibles los recursos de otros programas federales, estatales y de agencias voluntarias para otras necesidades adicionales.

Otros beneficiarios

Los propietarios de negocios y las organizaciones sin fines de lucro pueden calificar para recibir hasta $2 millones en préstamos por desastre de la SBA. Mientras, los propietarios de viviendas pueden calificar para préstamos de hasta $200,000 por daños a la vivienda. Los propietarios e inquilinos pueden solicitar hasta $40,000 para reemplazar propiedad personal.

Haga su solicitud

Llame al 1-800-621-3362 o Visite

Visite el Centro de Recuperación por Desastre