octubre 31, 2026

Firma Invitada – Buscamos alivio para el bolsillo de latinos en Colorado

Screenshot

AUTORES|Representante Jeff Hurd, Distrito 3 de Colorado, y Daniel Garza, presidente de The LIBRE Initiative. (Fotos/ El Comercio de Colorado)

Las opiniones, creencias y puntos de vista expresados por nuestros columnistas invitados no reflejan las opiniones, creencias, y puntos de vista de esa publicación.

UN MENSAJE PARA VOTANTES DEL DISTRITO 3

Por Congresista Jeff Hurd, Tercer Distrito Congresional de Colorado, y Daniel Garza, presidente de The LIBRE Initiative

Lo que sucede en Washington puede parecer muy distante de la vida cotidiana en Colorado. Sin embargo, la política federal se refleja rápidamente en el presupuesto familiar.Se ven los impactos en los impuestos, las facturas de servicios públicos, los costos de vivienda y las oportunidades de construir una vida mejor.

Desde nuestras perspectivas, uno de nosotros representando al Tercer Distrito Congresional de Colorado en el Congreso y el otro en contacto con las familias a través de The LIBRE Initiative, escuchamos muchas de las mismas inquietudes. Los habitantes de Colorado quieren costos más bajos, mayores oportunidades y un gobierno que trabaje para ellos.

Ayudar a las familias a conservar una mayor parte de lo que ganan

Las familias de Colorado han sido golpeadas de manera especialmente dura por el aumento de los costos. Durante la administración Biden, Colorado experimentó una fuerte inflación en el costo de los alimentos, la vivienda, la energía y otros artículos de primera necesidad. Aunque la inflación se ha moderado, el nivel más alto de precios sigue formando parte del presupuesto de cada familia.

Por eso el Congreso aprobó la legislación de reforma tributaria más importante en casi una década, evitando lo que habría sido el mayor aumento de impuestos en la historia de EE.UU. Hizo permanentes las tasas más bajas de impuestos sobre la renta individual y mantuvo una deducción estándar más amplia. La ley también incrementó el crédito tributario por hijos y creó deducciones para las propinas y el pago de horas extras.

Trabajadores conservan una mayor parte de lo que ganan

Esto es relevante en el Tercer Distrito de Colorado, donde más de uno de cada cuatro residentes es latino. A nivel nacional, los latinos generaron una actividad económica estimada en 4,4 billones de dólares solo en 2024. En todo el oeste y sur de Colorado, los trabajadores, las familias y los propietarios de pequeños negocios latinos son esenciales para la agricultura, la energía, el turismo, la construcción y nuestras comunidades rurales.

Muchos de los trabajadores en este distrito recorren largas distancias para trabajar y mantener a sus familias. Los recortes de impuestos son solo una parte de la ecuación de la asequibilidad. Las familias también sienten la presión cada mes al pagar las facturas de sus servicios públicos.

Reducir los costos de la energía

En agosto, la Comisión de Servicios Públicos de Colorado aprobó un aumento de 157 millones de dólares en las tarifas de servicios públicos. A medida que crece la demanda de electricidad, en particular por parte de los centros de datos, no se debe obligar a las familias de Colorado a cargar con costos que ellas no generaron. El congresista Hurd copatrocinó y votó a favor de la bipartidista Ley de Protección a los Consumidores de Tarifas (Ratepayer Protection Act).

Esta norma exigiría a los estados garantizar que los centros de datos no trasladen sus costos de infraestructura a los consumidores residenciales ni a los pequeños negocios. La legislación se aprobó en la Cámara de Representantes con más de 417 votos, incluido el apoyo de todos los legisladores demócratas de Colorado en la Cámara. Lamentablemente, se ha estancado en el Senado sin el respaldo de los dos senadores de Colorado.

Evitar facturas elevadas de los servicios públicos

Proteger a las familias de facturas de servicios públicos más altas no debería ser un asunto partidista. Existe un amplio consenso bipartidista en cuanto a que una familia en Pueblo o Grand Junction no debería subsidiar la infraestructura construida para un nuevo y masivo centro de datos.

La asequibilidad también exige producir suficiente energía y construir la infraestructura necesaria para suministrarla. El congresista Hurd apoyó la Ley SPEED porque la revisión ambiental debe ser rigurosa sin volverse lenta o impredecible. Los proyectos que tardan años en revisarse o en obtener permisos se vuelven más costosos, y esos gastos terminan trasladándose a los trabajadores, las empresas y las familias.

Nos alienta que un grupo bipartidista de senadores haya presentado la Ley Estadounidense de Asequibilidad y Empleos (American Affordability and Jobs Act). Aunque ninguna legislación es perfecta, una reforma significativa de permisos es indispensable para reducir costos, fortalecer nuestra economía y generar empleos bien remunerados.

Regulaciones que faciliten la inversión

Colorado es el noveno estado con mayor producción de energía del país. El petróleo y el gas natural sostienen a familias y comunidades a lo largo del Western Slope, mientras que los proyectos eólicos y solares están creando nuevas oportunidades en el sur de Colorado, incluido Pueblo.

Una estrategia que abarque todas las fuentes de energía no exige elegir entre el desarrollo energético y el cuidado de nuestro medio ambiente. Colorado necesita energía confiable y asequible, un marco regulatorio que permita la inversión y una protección seria del aire, el agua y las tierras públicas que hacen que valga la pena llamar hogar a nuestro estado.

Hacer que la vivienda sea más asequible

La vivienda es un ejemplo claro de lo que sucede cuando la demanda crece más rápido que la oferta. Nuestro estado figura entre los menos asequibles de la nación, con muchos hogares destinando del 30% al 40% de sus ingresos al pago de renta o hipoteca.  Colorado necesita más viviendas que las familias trabajadoras puedan pagar. Eso implica enfrentar los múltiples costos que hacen que la vivienda sea más cara y difícil de construir.

La Asociación Nacional de Constructores de Viviendas estima que los costos regulatorios representan aproximadamente el 25% del precio promedio de una casa nueva, lo que añade cerca de 125.000 dólares a una vivienda de 500.000 dólares. Por esa razón, la reforma en materia de vivienda ha sido tan importante. A principios de este año, el Congreso aprobó la bipartidista Ley de Vivienda para el Siglo XXI (Housing for the 21st Century Act).

Aumentar la oferta de viviendas

Este constituye uno de los esfuerzos más importantes para abordar la asequibilidad de la vivienda en casi una década. Funciona aumentando la oferta habitacional, modernizando los programas federales, eliminando barreras federales innecesarias y otorgando mayor flexibilidad a las comunidades para responder a sus necesidades habitacionales.

Estas políticas son de gran valor para quienes sueñan con comprar su primera casa o criar a una familia en la comunidad donde crecieron. También importan a quienes construyen esas viviendas. Casi uno de cada tres trabajadores de la construcción es latino, lo que convierte a este sector en una fuente fundamental de empleo y oportunidades económicas. Si queremos viviendas más alcanzables, tenemos que hacer posible que se construyan más casas.

Una agenda práctica para las oportunidades

Washington puede ser complicado, y los avances significativos rara vez resultan sencillos. Sin embargo, los desafíos que enfrentan las familias de Colorado son demasiado trascendentales como para permitir que los desacuerdos partidistas nos impidan lograr resultados.

Una buena política comienza escuchando a las personas que conviven a diario con las consecuencias de las decisiones tomadas en Washington. Requiere encontrar puntos en común, defender a nuestras comunidades y mantenerse enfocado en los resultados.

Para las familias, trabajadores y emprendedores latinos de todo Colorado —al igual que para todos los residentes del estado— el Sueño Americano significa tener una oportunidad real de trabajar, abrir un negocio, ser dueño de una casa y construir una vida mejor para la próxima generación.

Ese es el enfoque que continuaremos manteniendo. Trabajando juntos, podemos proteger el Sueño Americano, ampliar las oportunidades y construir un Colorado más fuerte, más libre y más asequible para todos.

El Comercio de Colorado

¿Quieres recibir nuestros nuevos artículos?

¡Comparte tu correo electrónico para estar al tanto de las últimas noticias suscribiéndote a nuestro boletín en español!

Suscríbase al boletín en Español